Traducción al español a continuación On October 23, the President of Guatemala, Alejandro Giammattei, declared martial law in the town of El Estor, a community of about 20,000 mostly indigenous Maya Q’eqchi’ people on the shores of Lake Izabal in northeastern Guatemala. According to the President, the declaration was necessary because “armed people and groups … Continue reading UUSC Condemns Guatemalan State Repression of Indigenous Community in El Estor